-
1 контактировать с внешним миром
Универсальный русско-английский словарь > контактировать с внешним миром
-
2 Х-82
ЗАЖИВО ХОРОНЯТЬ/ПОХОРОНЯТЬ СЕБЯ obs, lit VP subj: human to refuse o.s. contact with society and the outside world, live in seclusion (often when one is still young and in his prime)X заживо похоронил себя = X lived like a hermitX holed himself up X buried himself alive.(Глафира:) Я должна прятаться от всех, заживо похоронить себя, а я еще молода, мне жить хочется... (Островский 5). (G.:)I have to hide away from everyoneI have to bury myself alive. But I'm young yetI want to live (5a). -
3 заживо похоронить себя
• ЗАЖИВО ХОРОНЯТЬ/ПОХОРОНЯТЬ СЕБЯ obs, lit[VP; subj: human]=====⇒ to refuse o.s. contact with society and the outside world, live in seclusion (often when one is still young and in his prime):- X buried himself alive.♦ [Глафира:] Я должна прятаться от всех, заживо похоронить себя, а я еще молода, мне жить хочется... (Островский 5). [G.:] I have to hide away from everyone; I have to bury myself alive. But I'm young yet; I want to live (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > заживо похоронить себя
-
4 заживо хоронить себя
• ЗАЖИВО ХОРОНЯТЬ/ПОХОРОНЯТЬ СЕБЯ obs, lit[VP; subj: human]=====⇒ to refuse o.s. contact with society and the outside world, live in seclusion (often when one is still young and in his prime):- X buried himself alive.♦ [Глафира:] Я должна прятаться от всех, заживо похоронить себя, а я еще молода, мне жить хочется... (Островский 5). [G.:] I have to hide away from everyone; I have to bury myself alive. But I'm young yet; I want to live (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > заживо хоронить себя
См. также в других словарях:
(the) outside world — the outside world UK US noun people and places that you do not know because you have no connection or communication with them As a child, he’d had little contact with the outside world. Whilst on the island, a small radio was the only link they… … Useful english dictionary
the outside world — UK / US noun people and places that you do not know because you have no connection or communication with them As a child, he d had little contact with the outside world. Whilst on the island, a small radio was the only link they had with the… … English dictionary
outside world, the — noun people and places that you do not know because you have no connection or communication with them: As a child, he d had little contact with the outside world. Whilst on the island, a small radio was the only link they had with the outside… … Usage of the words and phrases in modern English
The New World (The 4400 episodes) — The 4400 episode Title = The New World Season = 3 Episode = 01 and 02 Airdate = June 11, 2006 Writer = Ira Steven Behr Director = Vincent Misiano Prev = Mommy s Bosses Next = Being Tom Baldwin IMDb id = 0812420 The New World is an episode of the… … Wikipedia
The Practice of Everyday Life — is a book by Michel de Certeau which examines the ways in which people individualise mass culture, altering things, from utilitarian objects to street plans to rituals, laws and language, in order to make them their own. It was originally… … Wikipedia
contact — I UK [ˈkɒntækt] / US [ˈkɑnˌtækt] noun Word forms contact : singular contact plural contacts *** Get it right: contact: When contact means communication between people, countries, or organizations , it is usually an uncountable noun, so ▪ it is… … English dictionary
world — noun 1 the earth/its people ADJECTIVE ▪ known ▪ a medieval map of the known world ▪ entire, whole VERB + WORLD ▪ create … Collocations dictionary
world — world1 W1S1 [wə:ld US wə:rld] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(our planet/everyone on it)¦ 2 in the world 3¦(the society we live in)¦ 4¦(group of countries )¦ 5¦(time in history)¦ 6¦(somebody s life and experiences)¦ 7¦(area of activity/work)¦… … Dictionary of contemporary English
world — 1 noun 1 OUR PLANET/EVERYONE ON IT the world the planet we live on, and all the people, cities, and countries on it; the Earth: the world s tallest building | Tuberculosis is still common in some parts of the world. | At that time China was the… … Longman dictionary of contemporary English
contact — con|tact1 W2S3 [ˈkɔntækt US ˈka:n ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(communication)¦ 2¦(touch)¦ 3¦(experience)¦ 4¦(person)¦ 5 contacts 6 point of contact 7¦(electrical)¦ 8¦(eyes)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 1700; : French; Origin … Dictionary of contemporary English
Pacific Movement of the Eastern World — The Pacific Movement of the Eastern World (PMEW) was a 1930s North American based pro Japanese movement of African Americans which promoted the idea that Japan was the champion of all non white peoples. The Japanese ultra nationalist Black Dragon … Wikipedia
